In der Schaufensterausstellung »tempo«, die als Teil der Phototriennale Hamburg im RFI stattfand, blickten Ines Könitz und Lucie Marsmann auf vergangene Urlaubstage in Italien zurück. In Form einer Projektion wurde »tempo« mit Beginn der Abenddämmerung im Schaufenster gezeigt. In einer Diashow verflochten Ines und Lucie in einem gemeinsamen Prozess zwei Familienarchive miteinander. Über Archivbilder, Postkarten, Fotografien nachempfundener Reiseerinnerungen und assoziative Objekte zeigten sie im RFI-Schaufenster eine fragmentarische Sammlung.

Für »tempo« arbeiteten die in Hamburg lebende Fotografin Ines Könitz und die in Berlin lebende Fotografin Lucie Marsmann mit Amelie Neumann (Sound) und Felix Hüffelmann (Video editing) zusammen.

»tempo« was a window exhibition in which Ines Könitz und Lucie Marsmann looked back on past vacation days in Italy. »tempo« was shown as a projection in the shop window at dusk. In a slide show, Ines and Lucie intertwined two family archives in a joint process. They showed a fragmentary collection using archive images, postcards, photographs of recreated travel memories and associative objects. The exhibition took place at RFI as part of the Phototriennale Hamburg.

For »tempo« the Hamburg-based photographer Ines Könitz and the Berlin-based photographer Lucie Marsmann worked together with Amelie Neumann (sound) and Felix Hüffelmann (video editing).