In der Schaufensterausstellung »tempo« blicken Ines Könitz und Lucie Marsmann auf vergangene Urlaubstage in Italien und spüren dabei Gefühlen und Sehnsüchten nach. In einem gemeinsamen Prozess werden zwei Familienarchive miteinander verflochten. Über Archivbilder, Postkarten, Fotografien nachempfundener Reiseerinnerungen und assoziative Objekte zeigen sie bei uns eine fragmentarische Sammlung.

»tempo« wird vom 3.—5.6.2022 in Form einer Projektion im Loop mit Beginn der Abenddämmerung ab 22 Uhr bis 1 Uhr nachts im Schaufenster gezeigt.
Am Freitag Abend ab 21h gibt es Drinks.

Die Ausstellung ist Teil der Phototriennale Hamburg.

In the »tempo« showcase exhibition, Ines Könitz and Lucie Marsmann look back on past vacations in Italy, tracing feelings and longings. In a joint process, two family archives are interwoven. Through archival images, postcards, photographs of recreated travel memories, and associative objects, they present a fragmentary collection to us.

»tempo« will be shown from 3.—5.6.2022 in the form of a projection in the loop with the onset of dusk from 10 pm to 1 am in the shop window.
On Friday evening from 21h there will be drinks.

The exhibition is part of the Phototriennale Hamburg.