03.11. — ZIGZAGZIGZAG
Zsófi Rumi und Árpád Szigeti präsentieren eine Auswahl von stummen Comics, die sie gemeinsam gezeichnet haben. Seite an Seite, im gleichen Format, am gleichen Tisch, mit den gleichen Snacks.
Eröffnung: Freitag, 19 Uhr—Open End
05.11. — WORKSHOP
»CANTASTORIA – It is comics, is it theatre?«
Cantastoria oder canta historia ist eine Theaterform, bei der ein Darsteller eine Geschichte erzählt oder singt, während er zu einer Reihe von Bildern gestikuliert. Es ist eine lustige und günstige Art, kurze Geschichten zu erzählen oder wichtige Informationen auf der Straße, auf Märkten, in Bars und bei Protesten zu verbreiten.
In diesem Workshop werden die Teilnehmer mit Hilfe der Illustratorin und Puppenspielerin Zsófi Rumi etwas über das Genre und seine heutige Verwendung erfahren, eine kurze Aufführung sehen und was am wichtigsten ist — auch ihre eigenen Cantastorias herstellen.
Der Workshop kostet 15-35€; 8 Teilnehmer; der Workshop findet in englischer Sprache statt; Keine Vorkenntnisse erforderlich; Anmeldung unter zl@rfiworld.de
Workshop: Sonntag, 12—18 Uhr
HURRIKAN PRESS (Budapest)
03.11. — ZIGZAGZIGZAG
Zsófi Rumi and Árpád Szigeti will present a selection of silent comics they’ve drawn together.
Work they have been creating side by side, using the same format, drawing by the same table and eating the same late night snacks.
Vernissage: Friday, 19 Uhr—Open End
05.11. — WORKSHOP
»CANTASTORIA – Is It Comics? Is It Theater?«
Cantastoria, or canta historia is a theatrical form where a performer tells or sings a story while gesturing to a series of images. It’s a fun and cheap way to tell short stories or share important information on the streets, at markets, in bars, and at protests.
At this workshop, with the help of illustrator and puppeteer Zsófi Rumi, participants will get a bit of context on the genre and its contemporary use, see a short performance, and – most importantly – they will make their own cantastorias as well.
The workshop costs 15-35€; 8 particpants; will take place in english; No prerequisites required; Apply at zl@rfiworld.de
Workshop: Sunday, 12—6pm